Plans
Author Archives: Administrator - Page 5
新舊比較
Posted by Administrator
on April 23, 2010
Comments Off on 新舊比較
A comparison between the old and new
| 舊堂 Old | 新堂 New | |
| 總面積 total area | 7,300 sf | 14,200 sf |
| 大堂 sanctuary
副堂 overflow room |
1,525 sf
375 sf |
3,182 sf |
| 教室 classrooms | 8 間 rooms,
2,240 sf |
12 間 rooms,
4,310 sf |
| 餐廳 dinning room | 875 sf | 1,417 sf |
| 辦公室 offices | 3 間 rooms,
400 sf |
5 間 rooms,
740 sf |
| 車位 parking | 21 | 44 |
舊堂的照片與平面圖
教室的比較
| 舊堂的教室 old classrooms | 新堂的教室 new classrooms | ||
| A203 (嬰) | 290 sf | 206 | 274 sf |
| A205 (大) | 730 sf | 207 | 251 sf |
| A206 | 110 sf | 208 | 253 sf |
| A207 (圖) | 250 sf | 209 | 258 sf |
| A208 | 110 sf | 210 | 280 sf |
| A210 | 110 sf | 211 | 969 sf |
| B101 (牧) | 182 sf | 306 | 241 sf |
| C101 (彩) | 448 sf | 307 | 244 sf |
| 308 | 232 sf | ||
| 309 | 225 sf | ||
| 310 | 177 sf | ||
| 311 | 906 sf | ||
| Total | 2,240 sf | 4,310 sf | |
樂「建」其成
Posted by Administrator
on April 23, 2010
Comments Off on 樂「建」其成
by: 王文堂牧師
2009年年初教會向市政府提出了建地許可證的申請，使我們在建堂的旅程中，又向前跨進了一步。建堂雖然是一條不容易的道路，但它卻是合神心意的美 事，是聖工發展的契機，也是弟兄姊妹的心願，我們樂見其成。
建堂與教會的前景
Posted by Administrator
on April 23, 2010
Comments Off on 建堂與教會的前景
by 王文堂牧師
感謝神，他差我來西區教會事奉，使我心中存著三個目標：第一個目標是信徒的靈命造就，第二個目標是建一座新堂，第三個 目標是設立執事，這三個目標必須按照次序進行。主若許可，我很盼望在擔任西區牧師的期間，見到這三個目標的完成。
財務狀況
Posted by Administrator
on April 23, 2010
Comments Off on 財務狀況
Our financial situation (as of April 18, 2010)
- 我們所有的 what we have: $1,913,000
- 可動用資產 total usable asset：1,572,000
- 未履行認獻 Unfulfilled pledge： 341,000
- 我們需要的 what we need: $3,691,000
- 建堂預算 project estimate: 3,885,200
- 已付款額 already paid: 194,200
- 不足款額 what we’re short of: $1,778,000
建堂認獻與奉獻
Building pledge and offering
- 認獻 pledge: $484,080
- 已履行 fulfilled: $142,905
- 未履行 unfulfilled: $341,175
- 奉獻 offering: $129,881
- 總數 total: $613,961
- 尚需 still need: $1,778,000
感謝主，我們已經獲得了建築許可。Praise the Lord, we already got the CUP (conditional use permit).
是否可以動工，在於是否能夠籌到足夠的款項。When will the construction begin? That depends on when we will raise enough fund.
註：以上數字是根據到4月18日爲止的財務記錄。請參考右側的募款進度圖來得取最新的數據。Note: This numbers are based on our 4/18/2010 financial records. For the latest raised number, please refer to the side column’s progress bar which will be updated weekly.
